Як в Румунії з’явилося одразу два клуби “Стяуа” та чому їх конфлікт дійшов до суду?
Футбольний клуб “Стяуа” з міста Бухарест є якщо не найвідомішим клубом країни, то однозначно найуспішнішим. Причому як на внутрішній арені, так і міжнародній. Та це все вже історія (до якої ми повернемося пізніше). Сьогодні ж ситуація склалася так, що на теренах румунського футболу існує одразу два футбольних клуби, які позиціонують себе як “Стяуа” з міста Бухарест.
Для початку резюмуємо обидва:
Fotbal Club FCSB - грає у Суперлізі (вищий дивізіон Румунії), де займає поточне 8 місце. Також у нинішному сезоні виступав у Лізі Конференцій, звідки вилетів, зайнявше останнє місце у своїй групі.
CSA Steaua Bucuresti - грає у Лізі ІІ (другий за силою дивізіон Румунії), де лідирує у турнірній таблиці на сьогоднішній день.
Найтитулованіший футбольний клуб Румунії: рекордсмени за кількістю чемпіонств та єдиний володар європейського трофею
“Стяуа” був створений у 1947 році в якості армійського футбольного клубу, що для післявоєнних часів було доволі звичним явищем. Тут вам і червоно-сині кольори, і червона (а пізніше золота) зірка на емблемі. Новостворений клуб мав неабияку підтримку від держави та доволі швидко вийшов на ключову роль румунського футболу. Вже у 1949 році “Стяуа” завоювали перший внутрішній трофей - кубок країни, а ще через два роки святкували перше чемпіонство. Причому одразу три поспіль. Загалом же за свою історію вони 26 разів ставали найсильнішими в країні, що є абсолютним рекордом серед футбольних клубів. Щоправда, стосовно останніх шести чемпіонств, які відбулися вже в нинішньому столітті, є доволі серйозне питання, до якого ми повернемося, коли перейдемо безпосередньо до конфлікту.
Якщо на вітчизняній арені “амрійці” доволі швидко досягли результатів, то в Європі довгий час команда залишалася в тіні. Свого “золотого покоління” довелося чекати до середини 80-х років, коли “Стяуа” з героїчним голкіпером Гельмутом Дукадемом зіграли у фіналі Кубку європейських чемпіонів 1986 року. Тоді румунська команда зустрілася з іспанською “Барселоною” та звела основний час матчу до нульового рахунку, а в серії пенальті якраз і прийшов час Дукадема, який відбив чотири удари та приніс своїй команді європейський тріумф. Того ж року “армійці” виграли також і європейський Суперкубок, перегравши у фіналі київське “Динамо” завдяки єдиному голу “карпатського Марадони” Георгі Гаджі.
Слід зазначити, що тріумфальний сезон “Стяуа” не став випадковістю. У 1988 році команда досягла півфіналу КЄЧ, де поступилася “Бенфіці”, а ще через рік, у 1989 році, знову зіграла у фіналі, де цього разу поступилася італійському “Мілану”.
А далі у країні сталася революція і для клубу, як і усього футболу загалом, настали тяжкі часи. Та це вже трохи інша історія.
Наприкінці ХХ століття клуб перейшов у приватну власність, фактично переставши бути “армійським”
У 1998 році “Стяуа” відділився від структури Міністерства національної оборони Румунії. Першим президентом клубу став Віорел Пеонеску, а згодом до нього приєднався інший бізнесмен Джорджо Бекалі (зайняв посаду віце-президента). Нове керівництво зуміло досягти згоди щодо збереження історичної назви, кольорів та емблеми, а також можливість виступів на "армійському" стадіоні, шляхом укладання концесійної угоди на 20 років. Тож де-факто і де-юре, новий “Стяуа” став нічим іншим, як прямим правоприємником того самого колективу, що трохи більше десяти років назад вигравав Кубок європейських чемпіонів.
Подальші роки з перемінним успіхом продовжували тенденції кінця ХХ століття. Клуб займав провідні ролі у національній першості, здобувши ті самі спірні чемпіонства, про які було згадано вище (2001, 2005, 2006, 2013, 2014, 2015). А у 2006 році вдалося провести міцну компанію і на євроарені, де у Кубку УЄФА команда італійського наставника Вальтера Зенги досягла півфіналу. Також були виступи у груповому етапі Ліги Чемпіонів, також з перемінним успіхом.
На початку ХХІ століття футбольний клуб “Стяуа” цілком перейшов у власність Джорджо Бекалі, який залишається діючим президентом і нині.
Відновлення відомчного спортивного клубу Міністерства національної оборони та судові тяжби
Якщо після виходу зі своєї структури футбольного сектору Міністерство оборони Румунії не планувало повернення на футбольну мапу країни, то все змінилося трохи більше ніж за 10 років. Ще до закінчення концесійної угоди відомчий спортивний клуб “Стяуа” звернувся до суду з вимогою анулювати права футбольного клубу Джорджо Бекали на використання історичної емблеми та назви. Судова тяжба, яка тривала декілька років, закінчилася перемогою державної структури та виключні права на використання назви “Стяуа” та емблеми повернулися до Міністерства національної оборони. Клуб Джорджо Бекалі ж був вимушений терміново оновлюватися, змінивши назву на ФКСБ та швидко обравши нову емблему, яка однак зберегла основні елементи історичної - синьо-червоні кольори та золота зірка.
Після своєї перемоги, Міністерство оборони доволі швидко викупили маловідомий футбольний клуб четвертого дивізіону Румунії, відновивши на його основі той самий, знову армійський клуб “Стяуа” з аутентичною назвою та логотипом. Після двох невдалих спроб, команда у 2021 році нарешті підвищилась у класі, а ще через рік потрапила до другої за силою ліги країни. Враховуючи, що нині команда займає перше місце, цілком ймовірно, що вже наступного року ми побачимо у елітарному дивізіоні абсолютно нове для країни дербі.
На цьому протистояння не закінчилося: суди продовжуються, а кожна сторона вважає себе правою
Власне, як і в будь-якому судовому процесі. Джорджо Бекалі не примирився з рішенням суду 2017 року, хоча і виконав усі постанови по зміні назви та емблеми. Бо основним предметом конфлікту є саме історичні здобутки ХХ століття. Справа в тому, що суд постановив залишити в активі “ФКСБ” лише титули, здобуті після 2003 року (рік офіційної реєстрації клубу Бекалі). Однак 20 чемпіонств та Кубок європейських чемпіонів повернулися до нововідновленого армійського клубу.
Впевненості Бекалі також додавав і той факт, що Професійна ліга Румунії та навіть УЄФА підтримали саме його клуб, залишивши в свої архівах нагороди в його активі.
“З четверга “Стяуа” матиме назву “ФКСБ”. Але максимум через рік ми знову станемо “Стяуа”. Я змінив назву, аби більше не було проблем та осуджень. Обґрунтування рішення суддя поки не назвав. Його мають дати через 30 днів, але його ще не надали. Ми продовжуємо” - заявляв президент “ФКСБ” наприкінці березня 2017 року.
Звісно, що Бекалі не відступився та оскаржив рішення. Проте через два роки черговим рішенням суду претензії президента також були відхилені.
“Це Румунія! Я також вражений. Тут мова йде про наступність. Ні про що інше. З однієї сторони я сміюсь, а з іншої - плачу, тому що це відбувається в Румунії, в моїй країні. Я буду оскаржувати рішення в Апеляційному суді, тому що хочу подивитися, як далеко це може зайти. Якщо і апеляційний суд підтримає це рішення, це означатиме, що ми усі тут божевільні та дурні” - таку риторику Бекалі мав вже у 2019 році.
Однак в Апеляційному суді Бухареста Джорджо Бекалі все ж отримав свою першу перемогу у процесі, нехай і несуттєву. Справа в тому, що претензія президента “ФКСБ” частково була задовільнена і відлік титулів його клубу тепер відраховується не з 2003, а з 1998 року, коли армійський клуб відійшов у приватну власність.
Тож історія продовжується. Вже наступного року ми можемо побачити, як обидві сторони конфлікту зійдуться вже не на у судовій залі, а на футбольному полі. І якщо вирішити там, хто ж є історичним спадкоємцем “Стяуа” ХХ століття не вийде, то виявити сильнішого на футбольному полі цілком.
Наразі ми резюмуємо те, що є офіційним за рішеннями судів:
CSA Steaua Bucuresti - футбольний клуб з міста Бухарест, заснований в 1947 році. 20-кратний чемпіон Румунії, 19-кратний володар Кубку Румунії та 3-кратний володар Суперкубку. Переможець Кубку європейських чемпіонів та Суперкубку Європи 1986 року. У сезні 2022/2023 виступає у румунській Лізі ІІ та посідає поточне 1 місце.
Fotbal Club FCSB - футбольний клуб із міста Бухарест, заснований у 1998 році. 6-кратний чемпіон Румунії, 4-кратний володар Кубку Румунії та 3-кратний володар Суперкубку. У сезоні 2022/2023 виступає у румунській Суперлізі та посідає поточне 8 місце, маючи 3 матчі в запасі.
До речі, сьогодні, 6 листопада 2022 року, "ФКСБ" зіграє у бухарестському дербі проти "Рапіду", який нині займає поточне друге місце у Суперлізі (матч відбудеться о 21:00).
Джерела зображень - fcsb.ro (офіційний сайт ФКСБ), www.csasteaua.ro (офіційний сайт спортивного клубу "Стяуа"), romaniansoccer.ro.
