Де дивитися Олімпіаду в Парижі – все про трансляцію змагань в Україні
Відповідаємо на головні запитання.
Де дивитися трансляцію змагань – завжди одне з найпоширеніших запитань під час Олімпійських ігор. А коли програма ОІ ще й поєднує грандіозно велику кількість подій, постає ще одне – як знайти трансляцію конкретного, наприклад, медального поєдинку Жана Беленюка чи стрибка Ярослави Магучіх.
А в українських реаліях з нестабільною енергетикою та частою відсутністю світла ці питання постають ще гостріше.
Tribuna.com розібралася з основними аспектами трансляції змагань Парижу-2024 в Україні.
Для цього поспілкувалися з головним редактором «Суспільне Спорт» Олексієм Мандзієм.
Де дивитися Олімпіаду в Україні
«Суспільне мовлення» – офіційний транслятор ОІ та території України, який отримав права на це від Міжнародного олімпійського комітету (МОК).
Показ змагань безкоштовно буде відбуватися на:
🔹 місцевих телеканалах «Суспільного» («Суспільне Київ», «Суспільне Львів» тощо);
🔹 телеканалі «Суспільне Спорт»;
🔹 сайті «Суспільне Спорт».
«Канали також будуть доступні на будь-якій ОТТ-платформі, сайт буде безкоштовним та не потребуватиме реєстрації. Єдине, що потрібно, це просто перебувати в Україні», – каже Мандзій.
Також на «Радіо Промінь» плануються аудіотрансляції футбольного турніру та щоденники-огляди основних подій дня на Олімпіаді.
Чи покаже «Суспільне» всі змагання
«Суспільне» має обмеження щодо одночасного показу Ігор – 5 ефірних доріжок, тобто всі змагання Олімпіади до трансляції не влізуть. І редактори медіа будуть визначати план: кого та що обрати до ефіру в конкретний день.
«Трансляція на регіональних телеканалах та «Суспільне Спорт» приблизно на 90% співпадатиме. Абсолютно очевидний акцент буде зосереджений на українцях. Ми будуватимемо телевізійну програму, щоб показати якомога більше вітчизняних спортсменів», – відзначає Мандзій.
Головред «Суспільне Спорт» додає, що до Олімпіади планується технічне оновлення сайту – глядачі за допомогою плеєра зможуть одночасно переглядати трансляції кількох змагань: «Що стосується сайту, у нас буде чотири додаткові плеєри з чотирма трансляціями, які будуть доступні, крім, власне, телеканалу. Тобто на сайті можна буде паралельно дивитися одразу п'ять подій».
Також з’явиться можливість перемотувати доріжку назад, аби передивитися конкретний момент змагань: «На сайті можна буде дивитись цільні трансляції спокійно від А до Я й у записі».
Як зрозуміти, які змагання покажуть у конкретний день
Щовечора на «Суспільному» буде виходити детальний розклад трансляцій на наступний змагальний день. Але Олексій Мандзій каже, що можуть бути й зміни у розкладах та планах трансляцій:
«Очевидно, що вони будуть. Ми плануємо працювати в режимі переклички між видами спорту. Якщо десь відбувається щось цікаве і йде у нас на сайті, то ми можемо це теж додавати до ТБ-ефіру.
Але наша першочергова ціль – це оптимально спланувати показ, бо все не влізе в телеканал. До прикладу, 27-го липня буде перший день змагань Олімпіади, а о 18:00 Україна грає проти Марокко в футбол. Водночас о 16:30 – кваліфікація чоловічої спортивної гімнастики за участі збірної України.
Тобто ми на телеканалі показуватимемо спочатку кваліфікацію, а потім в будь-якому разі переходимо на футбол. Але кваліфікацію ми ведемо далі і повідомляємо про це глядачів – дивіться її на сайті».
Відкладеного показу змагань не планується. «Після футболу у нас буде студійна програма, в якій ми розповімо уже, як Україна завершила виступи у кваліфікації гімнастики. Відповідно, ми не будемо після матчу повертатися до повтору того, що ми не встигли показати на телеканалах».
Також до коментування окремих видів будуть залучені й спортсмени, які мають експертність у них.
Немає світла, інтернету, поганий зв’язок – де подивитися огляд змагань чи хайлайти виступів українців
Блекаути – головний виклик щодо трансляції Олімпіади в Україні. Для ширшого охоплення глядачів «Суспільне» планує використовувати соцмережі. Відео найголовніших моментів змагань будуть з’являтися в YouTube, Instagram, Facebook.
«Відключення світла змусило нас використати план «Б» по висвітленню і відпрацюванню Олімпіади. Ми розуміємо, що великий акцент робитимемо на малі екрани: телефони та інші гаджети. Тому сайт для нас буде дуже важливим. Також транслюватимемо включки журналістів з Парижа, які розповідатимуть швидкий виклад головних подій за день.
Що стосується оглядів, ми будемо постити їх в усіх наших соцмережах. Мова про хайлайти змагань українців, футбольного турніру. Головне, щоб людина знала – подія відбулася. Яким каналом комунікації ми донесемо це до неї – уже не принципово для нас.
Це все має працювати спільно на одну мету – дати людям розуміння, що Україна є на Олімпіаді, українці здобувають перемоги, говорять важливі слова», – пояснює Мандзій.
Чи будуть студії та додатковий контент, окрім трансляцій змагань
«Суспільне» робитиме три щоденні студії. Ранкова з Дар'єю Кузнецовою – короткий огляд з Парижу найголовнішого за минулий день та класичний анонс головних змагань на сьогоднішній. Також у цій студії можуть бути й інтерв’ю зі спортсменами.
Денна з Олексієм Мандзієм – її розклад визначатиметься у режимі реального часу, щоб не перекривати змагання. Планується, що вона буде формувати структуру ефіру: розповідь про головні події ранку, анонс найголовніших вечірніх змагань, показ мультифіду – багато малих картинок змагань одночасно. «З них я бачу, що відбувається найцікавіше і переходжу чисто до цієї картинки. Там продовжуємо коментувати та говорити про обраний вид спорту», – пояснює Мандзій.
Вечірня з Юлією Пазенко, Віталієм Волочаєм та Сергієм Захарченком – підсумки усього найцікавішого за день. Двоє ведучих будуть інтерв’ювати головну або найпомітнішу особу дня для України. Також відбуватимуться включення інших журналістів з Парижа, які були на змаганнях, – розповідатимуть коротко про найважливіше.
«Ще будемо на YouTube збирати дайджест, до якого ми вже привчили глядача на попередніх Олімпіадах. У нас був формат «Олімпіада за 300 секунд» з Віталієм Волочаєм. Цього разу буде за 500 секунд – виходитиме він щоранку.
Також на «Суспільному» є дитяче та підліткове мовлення: ютуб-канали «Бробакс Шоу» та «Колайдер». Ми там теж робитимемо невеликі дайджести Олімпіади. Запросили під це чемпіонку України з бігу на 100 м Діану Гончаренко. Вона буде подавати Олімпіаду для підлітків – хочемо подивитися, як молодь реагує на Ігри», – розповів Мандзій.
Чи буде трансляція на «Першому»
Як було у роки до повномасштабної війни – ні. Бо «Перший» зараз проводить свій суспільно-новинний марафон.
«Але на «Першому» буде церемонія відкриття і закриття Ігор. Також хочемо показати там трансляції найважливіших змагань – якісь конкретні недовгі фінали наших топів: бокс, боротьба, дзюдо, – відзначає Мандзій та каже, що буде робитися згідно з поточними виступами українців, – якщо Жан Беленюк дійшов до фінальної сутички, і ми розуміємо, що це 10 хвилин ефірного часу, – одразу пакуємо це у продукт «Першого».
Тобто їхні ведучі розповідають про важливість події, і ми переходимо на 10-хвилинний сигнал: показуємо Беленюка та потім ще включаємо нашого журналіста з Парижа, який розповість, чому це круто та що відбулося. Потім «Перший» продовжує жити своїм життям.
Це історія про додаткові охоплення. Олімпіада – це глобальне явище. Тому ми думаємо, що люди, недотичні до спорту, також захочуть подивитися фінал борця чи плавця. Головна задача – правильно це прокомунікувати».
Чи буде трансляція на ютубі
«Суспільне мовлення» також оголосило, що найбільші події Олімпіади за участю України можна буде переглянути на ютуб-каналі «Суспільне Спорт».
Попередній список таких трансляцій Олімпіади:
- 27 липня, 18.00. Футбол. Україна – Марокко
- 29 липня, 18.30. Спортивна гімнастика: чоловіки, команда, фінал (у разі виходу туди України)
- 30 липня, 18.00. Футбол. Україна – Аргентина
- 31 липня, 18.30. Спортивна гімнастика: чоловіки, особисте багатоборство, фінал (у разі виходу туди українців)
- 2 серпня, 11.15. Легка атлетика, стрибки у висоту: жінки, кваліфікація
- 3 серпня, 21.20. Легка атлетика, потрійний стрибок: жінки, фінал
- 4 серпня, 20.50. Легка атлетика, стрибки у висоту: жінки, фінал
- 7 серпня, 11.05. Легка атлетика, стрибки у висоту: чоловіки, кваліфікація
- 10 серпня, 16.00. Стрибки у воду: чоловіки, 10 м, фінал
- 10 серпня, 20.10. Легка атлетика, стрибки у висоту: чоловіки, фінал.
Чи будуть проблеми з тим, аби подивитися трансляції на ОТТ-платформах, типу «Київстар-ТБ»
Ні. За словами «Суспільного», їхні канали будуть доступні на всіх ОТТ-сервісах, де вони представлені. Ситуації, як із доступом до матчів футбольного Євро, не повторяться через іншу специфіку прав.
Тоді MEGOGO мало виключні права на трансляцію в ОТТ. Зараз же вони покажуть матчі футбольного та баскетбольного турнірів, коментуючи та ретранслюючи доріжки, що дає Discovery+. Пересічення з «Суспільним» щодо цього немає.
Як «Суспільне» буде реагувати на крадіжку та піратство відео
За словами головного редактора «Суспільне Спорт», мовник буде передавати всю інформацію в МОК, у якого є спеціальна служба з антипіратства (щось схоже було у MEGOGO під час Євро з УЄФА): «Тобто ми будемо повідомляти теж про всі порушення в МОК. Просто Telegram повністю не зарегулюєш, там немає можливості й ставити геоблок на показ відео тільки в Україні.
Тому на цій платформі, за умовами МОК, ми не зможемо викладати відеогляди».
Гайд тенісом на Олімпіаді-2024: рекордне жіноче представництво України, Світоліна захищає медаль
Фото: інстаграм Жана Беленюка, Анастасія Мантач/Суспільне, Ulf Schiller/athletix.ch, FIE, інстаграм Дар'ї Кузнецової, інстаграм Дар'ї Білодід
Інші пости користувача
