У фіналі Кубка УЄФА «Шахтар» міг грати не з «Вердером», а з «Гамбургом». Долю протистояння вирішив шматок паперу
Один із найкурйозніших моментів у історії німецького футболу.
Український футбольний фанат навряд чи скоро зможе забути останній розіграш Кубка УЄФА, незважаючи на те, що з того часу минуло вже 15 років. Тоді «Динамо» проходило «Валенсію» (хто ж забуде найлегендарніший дубль в історії українського футболу?) і громило «ПСЖ», «Металіст» залишав позаду «Сампдорію», а «Шахтар» розбирався із «Тоттенгемом», ЦСКА та «Марселем».
Втім, найяскравіший спогад турніру – навіть не жовто-блакитні дербі між «Динамо» і «Металістом» у 1/8-й та киянами і «Шахтарем» у півфіналі, а все ж перемога донеччан у вирішальному матчі в Стамбулі.
Цікаво, що поки уся Україна спостерігала за Класичним у 1/2-й турніру, у паралельних зустрічах за право зіграти у фіналі також змагалися дві команди з однієї країни – «Вердер» проти «Гамбурга». І долю того протистояння фактично вирішив... фанат, який жбурнув на поле зім'ятий шматок паперу.
«Паперова куля Бога» змінила хід матчу – у фіналі з «Шахтарем» міг грати «Гамбург», а не «Вердер»
Зараз бременський «Вердер» – скоріше, середняк Бундесліги, аніж навіть претендент на єврокубки, в той час як «Гамбург» взагалі грає свій шостий сезон у другому німецькому дивізіоні. А от наприкінці 00-х обидва клуби радували своїх вболівальників регулярними виступами у міжнародних змаганнях.
У сезоні 2006/07, наприклад, бременці розбавили іспанську тусовку у півфіналі Кубка УЄФА, але поступилися «Еспаньйолу» за сумою двох матчів. Наступного року вже і «Вердер», і «Гамбург» дійшли до 1/8-ї турніру, але вилетіли від «Рейнджерс» та леверкузенського «Баєра» відповідно.
Сезон 2008/09 видався для обох колективів напрочуд вдалим – і вони зустрілися один із одним за крок до фіналу. Бременці, які розпочинали євросезон у Лізі чемпіонів, у плей-оф встигли розібратися із «Міланом», «Сент-Етьєном» та «Удінезе», в той час як «червоноштанники» після перемоги у своїй групі пройшли «Бордо», «Галатасарай» та «Манчестер Сіті».
Після жеребкування чимало уваги звертали на календар обох команд – враховуючи їхні матчі у півфіналі Кубка Німеччини та у 31-му турі Бундесліги, «Вердер» та «Гамбург» повинні були зіграти між собою аж чотири рази протягом 19 днів.
Праймові часи для величного Північного дербі (відстань між великими містами – лише 125 км).
Перший півфінальний поєдинок Кубка УЄФА у Бремені завершився мінімальною перемогою гостей завдяки голу Пйотра Троховскі, але найцікавіше команди залишили на матч-відповідь у Гамбурзі.
Івіца Олич швидко відкрив рахунок на «Фолькспаркштадіоні» та подвоїв перевагу своєї команди за сумою двох матчів, проте голи Дієго та Клаудіо Пісарро не просто вирівняли загальне становище, а й потенційно були переможними за рахунок того, що були забиті у виїзному матчі.
Напруження на стадіоні зростало з кожною хвилиною. Ще перед стартовим свистком фанати «Гамбурга» розгорнули великий перформанс на трибунах, щоб підтримати команду, але два пропущені м'ячі добряче потріпали їм нерви. Один із місцевих вболівальників не стримався та жбурнув на поле зім'ятий шматок паперу, який був частиною перформансу – і саме це спричинило справжній жах для його команди.
На 83-й хвилині матчу захисник «червоноштанників» Міхаель Гравгор віддавав звичайний пас на голкіпера Франка Роста, але після неочікуваного контакту із цим шматком паперу м'яч раптом полетів на кутовий.
Подача від Дієго – Угу Алмейда головою продовжує передачу на дальню штангу – Франк Бауманн робить рахунок 3:1.
Зусиллями Олича «Гамбург» все ж відіграв один м'яч наприкінці зустрічі, але бременці кваліфікувалися у фінал якраз за рахунок правила виїзного голу, 3:2.
Невдовзі цей зім'ятий папір, який спричинив один із найкурйозніших епізодів у історії німецького футболу, отримав назву «Papierkugel Gottes» («Паперова куля Бога»), був проданий на аукціоні за 4510 євро та в якості пам'ятки опинився у клубному музеї бременського клубу.
Не повірите – у нього навіть є власна сторінка у вікіпедії.
Що було у фіналі – ми добре знаємо.
Для «Вердера» це був один із останніх сезонів у єврокубках. Наступного року бременці вийшли до 1/8-ї Ліги Європи, але через усе те ж славнозвісне правило виїзного голу вилетіли від «Валенсії». У сезоні 2010/11 «музиканти» ще пограли у груповому етапі Ліги чемпіонів і з тих пір в єврозмаганнях не з'являлися.
«Гамбург» же не зламався, наступного року повторив своє досягнення – знову вийшов до півфіналу турніру (вже ЛЄ), але постраждав від головної сенсації євросезону «Фулгема». З тих пір німецький клуб також не грав у єврокубках.
Фото: Lars Baron, Christof Koepsel/Bongarts
