Всі новини

Андрій Шевченко: «У сімейному колі спілкуємось англійською та італійською»

1 лютого, 11:43
5

Президент УАФ Андрій Шевченко розповів, якими мовами він спілкується зі своїми близькими.

– Це, напевно, буде перше ваше велике інтервʼю українською. Мені було цікаво запитати: ви знаєте українську, англійську, італійську, вдома ви спілкуєтеся англійською, правильно?

– Так. У сімейному колі англійська, італійська. З дружиною ми, коли треба щось, щоб діти не знали, італійською. Хоча вони вже все розуміють.

– Діти італійської не знають?

– Ні.

– Колись Галліані сказав про ваш перехід в «Челсі», що англійська перемогла над італійською. Знаєте цю історію?

– Знаю цю історію, це було давно. Мій старший син, який навчається зараз, якраз вивчає українську мову і українську історію.

– В дитинстві, ви розповідали, що українською спілкувалися.

– Так, спілкувався дуже активно. Потім, коли переїхав в Італію, стало важче, бо італійська і українська – вони мелодичні, і інколи мені просто хочеться дібрати італійське слово. Навіть зараз буває. Тому в мене бувають такі моменти, коли я десь знаю слово, але в мене воно може вискочити англійською чи італійською. Тому я розумію, що розмовляю українською, а потім раз – і чогось мені італійське слово. Треба їх швидко знайти, замінити якось. Таке інколи буває, – сказав Шевченко.