Буффон-«Моя сповідь»

Помилки молодості бувають у всіх.Як і схоплення зірочки.... За тиждень до дебюту в Серії А я з моїм другом з Примавери Парми гуляв з дівчатами. Ми пішли в бар. Випили пару келихів.Або і пляшок.Або і не вина(

Алкоголь діє на мене "ефективно", якщо так можна сказати. Коли ми вийшли на вулицю, я вирішив помочитися на машину одного чувака (у мене прав не було). А власник бару не знав, чий це автомобіль, і відразу ж викликав поліцію.

"Що ви тут робите?", - запитали поліцейські, вийшовши з машини.

"Справляємо нцжцу, не бачиш", - відповів я зі звичним виразом обличчя, яке напрошується на ляпас.

"Документи".

Почалася суперечка. На наступний день Пасторелло викликав мене в офіс.

"На тебе написали заяву".

"На мене? З якого приводу?". Я ніби з неба впав.

"Дрібне хуліганство і чинення опору посадовій особі". Я пішов до поліцейської дільниці, вибачатися. Заплатив штраф, і заяву забрали. Через тиждень я дебютував в Серії А, почалася моя "доросла" кар'єра. І про мою витівку так ніхто і не дізнався. Мені здається, якби це після матчу з Міланом, я б так просто не відбувся. І, на мою думку, це було б неправильно. Тому що я не змінився. Не важливо, грав я в Серії А або за Прімавера. Я був молодим. І це зовсім не бравада. Я визнаю, що здійснював дурниці. 

Взяти хоча б історію про "Падла, хто звалить" ( "boia chi molla") і 88-й номер. Фразу "Падла, хто звалить" я не вважаю помилкою, це було просто прояв невігластва. Брутальний вияв, але чи варто було влаштовувати такий скандал? Я всього лише не знав про походження цього словосполучення, був не в курсі, що його використовували фашисти, що воно було слоганом кривавого бунту в Реджо Калабрії в 1970-м.Що тут скажеш, треьа більше читати.

Це зараз, в еру інтернету, все дуже розумні. А я знайшов цю фразу вирізаної в ящику столу в коледжі. Мені було 13 років, я вперше опинився далеко від будинку, психологічно було непросто. Я бачив в цих словах заклик до протистояння, для мене вони не мали ідеологічного підґрунтя. І я сказав їх шість або сім років по тому, коли команда була в складній ситуації. Гра не йшла, все зневірилися в своїх силах. Мені ця фраза здалася ефективним методом передати одноклубникам просту ідею: не потрібно боятися, не можна падати духом. Не можна здаватися.

Мене розіп'яли. До сих я дивуюся тому, який галас піднявся. Я розумію, що помилився, розумію, що історію роздули через те, що я був відомий. Але мені здається, що в таких ситуаціях комусь завжди не вистачає здорового глузду. Судіть самі: все відносно, в житті існують відтінки кольорів, але люди чомусь роблять категоричні оцінки, без урахування обставини, не даючи права на помилки, які допускають все.

Історія з 88-м номером, втім, не була помилкою. Коли я її згадую, як і раніше хочеться сміятися. Був 2000-й рік, вперше можна було вибрати номер. Я попросив у клубу "00", символ яєць. І символ відновлення після травми, яка не дала мені поїхати на чемпіонат Європи.

Мені відмовили, сказали, що такий номер використовувати не можна. "Ну давайте тоді 88, нехай яєць буде чотири", - вирішив я.

І тут Буффон став "нацистом". Проти мене повстали всі, а особливо - прекрасно це пам'ятаю - Вітторіо Павончелло, глава відділу спорту єврейської громади Риму, який вимагав вибачень. Але за що я повинен був вибачатися? За те, що для нацистів "88" означає "Heil Hitler", тому що восьма буква німецького алфавіту - "h"? Але хто про це знає, крім самих нацистів? Киньте. Цей Павончелло знищував мене. Дійшло до того, що клуб попросив мене все-таки принести вибачення і змінити номер. Я взяв 77-й. Попередньо ретельно вивчивши архіви - можливо, він означав щось для тих, хто вирощує папайю в Перу.