Том Хэнкс: «Когда начал болеть за «Астон Виллу», понятия не имел, что она из Бирмингема»
Актер Том Хэнкс в шоу Джеймса Кордена рассказал о своем болении за «Астон Виллу».
– Я с удивлением узнал, что вы болеете за довольно малоизвестную команду...
– Я бы ни за что не назвал «Астон Виллу» малоизвестной командой.
– Я имел в виду малоизвестной для Америки.
– Расскажу, как все было. Когда я впервые приехал в Великобританию, я был молодым парнем. Я испытал джетлаг, так что мое утро вышло слегка скомканным. Был июнь, я вышел и подумал: «Какой прекрасный день в Лондоне. А где все?»
На улице не было ни души: ни в парке, ни где-либо еще. И я понял, что было 5:10 утра. Так что у меня не было особого выбора, кроме как включить BBC и посмотреть футбол. Я вообще не представлял, из каких городов эти клубы.
«Суонси» – шесть, «Сток Сити» – ноль, «Лэтсфорд» (вымышленный клуб – прим.) – пять, «Челтнэм-на-Твиксби» (вымышленный клуб – прим. Sports.ru) – три. Я вообще ничего не понимал.
Потом я услышал: «Астон Вилла» – 2. Я подумал: «Хм, Астон Вилла. Какое прекрасное название для курорта. Прекрасная вилла, открываешь окно, смотришь – а там порт Астона.
– Хм, никогда об этом не думал.
– А уже потом оказалось, что они из Бирмингема, но я ничего не мог с этим поделать. Я скажу вам, что это город не для смельчаков. И с этого момента я начал болеть за «Астон Виллу». Я был на их матче один раз – когда они играли товарищеский матч в США.
– А вы знали, что будущий король Великобритании (принц Уильям – прим. Sports.ru) тоже болеет за «Астон Виллу»?
– Не только будущий король болеет за Англию, болельщики «Астон Виллы» скоро поднимут Кубок Англии над своей головой. Лично!
– Кажется, их ждет долгий путь...
– Ох, заткнись! – посмеялся Хэнкс.
