Болельщики «Лестера» читают Шекспира
«Let slip the dogs of war!». О чем новый баннер фанатов «Лестера»
15 марта 2017, 02:35
Перед матчем с "Севильей" болельщики "Лестера" вывесили огромный баннер на одной из трибун с цитатой, которая взята из пьесы Уильяма Шекспира "Юлий Цезарь".
У Шекспира:"Caesar's spirit... shall... cry 'Havoc!' and let slip the dogs of war" — "Всем смерть! — собак войны с цепи спуская".
Скорее всего, красивый слоган посвящен новому наставнику команды.
Но сюжет пьесы, в которой близкие друзья Цезаря, предав его и организовав против него заговор, убивают его ударом в спину, где-то мы не так давно уже видели...