Вимоги Кім Чен Ина щодо трансляції матчів АПЛ в Північній Кореї – справжній абсурд

АПЛ з'явилася на північнокорейському телебаченні, але не без цензури, організованої Кім Чен Ином.

З січня північнокорейський державний мовник KCTV почав транслювати англійський футбол... начебто.

Матчі піддаються жорсткій цензурі, скорочуються з 90 хвилин до години, а вся оригінальна графіка замінюється на корейську. І якщо ви сподіваєтесь побачити повний матч або почути коментарі – не надійтесь.

Кадри з південнокорейськими гравцями – такими як зірка «Тоттенгема» Сон Хин Мін, Кім Чжи Су з «Брентфорда» чи Хван Хі Чхан з «Вулвз» – повністю викреслені з трансляцій.

ЛГБТК+ символіка та веселкові повʼязки теж зникли.

В основному, якщо це не відповідає суворим правилам Пхеньяна, це ніколи не потрапляє в ефір.

Північна Корея насправді не забезпечила собі права на трансляцію цих матчів, але це їх не зупинило.

За даними Daily Star, трансляції, схоже, порушують міжнародні авторські права, оскільки матчі АПЛ неофіційно демонструються мільйонній аудиторії.

Втім, деякі вболівальники можуть вважати це благословенням: жодних експертів – лише футбол. Щось на кшталт того.