Алжирська боксерка відмовилася відповідати французькою на Олімпіаді – у соцмережах пов'язують це з історією її країни

Алжирська боксерка Іман Хеліф, що здобула золото на Олімпійських іграх, потрапила до ще однієї неприємної ситуації, з якої також вийшла з перемогою.

Французький журналіст вирішив поставити запитання його рідною мовою Іман, але вона відмовила йому англійською та наголосила, що буде відповідати лише арабською. Тут можна простежити не лише якийсь мовний бар'єр алжирки, а й іншу причину, яка шириться соцмережами. Ймовірно, представник преси вважав, що Хеліф – франкомовна.

Все через те, що Алжир був колонією Франції впродовж ста років. Окупація північноафриканської країни розпочалася після того, як європейська держава різноманітними загарбницькими методами здобула повний контроль над територіями Алжиру у 1830 році. Панування на окупованих землях закінчилося аж у 1962 після жорсткої восьмирічної війни поневоленого народу за свою незалежність.

Як і інші колоністи, французи насаджували свою мову в Алжирі, а ставлення до алжирського народу було жахливим. Постійне безробіття, голод, погана медична ситуація та низька освіченість населення призвели до загальнонаціональної революції проти гніту французів.

Тому стереотипне мислення журналіста призвело до неприємної ситуації, в яку потрапила алжирка Іман Хеліф. Ймовірно, він припустився звичної помилки, але вона могла бути образливою для представниці народу, що перебував під жорстокою окупацією понад сто років.

Джерело: Twitter