Новачок «Динамо» Торрес рік не грав у футбол – через суд за звинуваченням у згвалтуванні
Анхеля виправдали.
«Динамо» вже зараз оформило перший літній трансфер – вільним агентом підписало 25-річного вінгера Анхеля Торреса.
Колумбієць рік перебував взагалі без футболу на офіційному рівні. Причина – розгляд справи внаслідок звинувачень зокрема у спробі зґвалтування. Місяць тому його в підсумку виправдали, знявши обвинувачення.
Розповідаємо, у чому полягала історія.
Версія сторони обвинувачення: нібито обмотав ремінь навколо шиї, притиснув до стіни, здійснив спроби сексуального насильства
Інцидент трапився навесні 2024-го – станом на ту мить Торрес перебував у сфері інтересів киян, оскільки в нього підходив до кінця термін контракту з австралійською командою «Сентрал Кост Мерінерс» (чемпіони країни сезону 2023/24). Втім, свої виступи Анхель завершив завчасно: з квітня його тимчасово дискваліфікували через звинувачення, а клуб згодом відповідно не продовжив контракт.
Звинувачення були висунуті після звернення 21-річної дівчини. Якщо точніше, то за двома пунктами звичайного нападу, залякування та у вчиненні агресивного статевого акту без згоди. Гравця доставили до відділку, а зрештою звільнили після сплати застави. У той час розпочалося розслідування зі збором інформації.
Версія ймовірної жертви, наведена виданням 9News, розпочалася з того, що вона випивала в компанії друзів – і близько 10-ї вечора відправилася разом з ними до нічного клубу. Там, за її словами, познайомилася з Торресом на танцмайданчику. Вона стверджувала, що хлопець «встановив зоровий контакт» та «покликав її жестами до себе». Спілкування проходило за допомогою Google перекладача, а Анхель нібито показав їй свою сторінку в Instagram – щоб продемонструвати, що він є професійним футболістом з великою кількістю підписників.
Сторона обвинувачення зазначила, що у ситуації було місце фліртуванню – з поцілунком та компліментами дівчини на адресу Торреса. Зокрема щодо «приємного запаху», після чого він начебто запропонував піти до машини, щоб вона «могла понюхати його парфуми». І вже потім запросив поїхати до нього додому, бо мешкає «в 5 хвилинах» звідти.
Спочатку дівчина нібито відмовилася, адже прийшла у клуб з друзями, але передумала. Далі, за версією сторони обвинувачення, пара дійсно відправилась до футболіста приблизно о другій ночі. Там вони випивали та в якийсь момент, як повідомив прокурор, «жінка почала тверезіти й задумуватись, чому вона взагалі там». Тож коли Анхель ненадовго покинув спальню, вона надіслала подрузі повідомлення в стилі «не знаю, чи це хороша ідея».
А коли Торрес повернувся «без сорочки», то, за версією звинувачення, поцілував дівчину, а потім нібито «взяв ремінь та обмотав навколо її шиї». Внаслідок цього дівчина, як зазначав прокурор, відчула страх, дискомфорт та «дивні вайби», тому попросила зупинитися. Ремінь футболіст зняв, однак начебто здійснив різні спроби сексуального насильства (у супердеталі тут занурюватись не будемо).
Серед перераховного було й звинувачення щодо грубої фізичної сили – мовляв, «на 45 секунд притиснув жінку до стіни». Серед іншого – засміявся, коли вона захотіла піти, а також запитав, чому «поводиться як божевільна», коли почала плакати.
Після виходу з дому Торреса дівчина написала подрузі «мені потрібна допомога». Прокурор повідомив, що Анхель нібито пішов за нею вулицею, тож вона стала кричати «Допоможіть!» – а у відповідь нібито почула від футболіста, що так «зруйнує його кар’єру». За версією інших джерел, додаткова деталь полягала в тому, що друзі знайшли дівчину в чагарниках (начебто ховалась).
Версія Торреса: нібито була взаємна згода, а пішов за дівчиною на вулицю, бо «турбувався за неї»
Анхель загалом заперечував всі звинувачення – стверджував, що не сміявся з неї, не хапав, не називав божевільною та не кричав.
Початок версій в обох зійшовся: спілкування через Google перекладач, вихваляння інстаграмом, танці, поцілунки та поїздка додому. «Вона говорила про мене хороші речі. Сказала, що в мене гарна усмішка і що я приємно пахну», – свідчив Торрес.
Однак все, що далі по списку, адвокат заперечував:
• інтимний контакт був – але нібито за взаємною згодою та зі запитаннями чоловіка на «дозвіл»;
• зґвалтування нібито не було;
• історії з ременем навколо шиї нібито не було;
• пішов за нею на вулицю, бо нібито «було темно, і тому турбувався за неї».
Згідно з виданнями The Canberra Times та ABC, цитати Анхеля щодо останнього пункту звучали наступним чином: «У моїй країні дуже небезпечно перебувати надворі в такий час» та «Вона пішла зі мною з клубу – отже, я був за неї відповідальний».
Також він розповів присяжним, що в якийсь момент дівчина сіла на вулиці та почала кричати про допомогу. Тому він, як сам стверджує, просто підійшов та запитав: «Що сталося? Я ж нічого тобі не роблю». В альтернативних звинуваченнях (залякування з метою викликати страх та два випадки нападу) колумбієць теж не визнав себе винним. Адвокат водночас наголошував, що Торрес «є людиною з гарною репутацією».
Найгіршим можливим розвитком подій для футболіста могло бути позбавлення волі на 20 років.
Торрес ніде не грав рік – у квітні 2025-го суд присяжних визнав його невинним за всіма пунктами обвинувачення
Як згадано вище, минулої весни Анхель одразу отримав дискваліфікацію в Австралії. Заява клубу була наступною:
«У зв’язку з серйозними кримінальними звинуваченнями, висунутими проти Торреса, Федерація футболу Австралії негайно застосувала до нього «призупинення без визнання вини» відповідно до пунктів 7(b) та 7(c) Національного кодексу поведінки та етики. Це було запобіжним заходом, що тимчасово відсторонив гравця від участі в матчах і клубних заходах.
Варто зазначити, що це призупинення не є визнанням вини або встановленням провини щодо звинувачень, які було висунуто».
Колумбієць проходив дев’ятиденне судове слухання, а на початку квітня суд присяжних окружного суду у Госфорді визнав його невинним за всіма пунктами обвинувачення після трьох годин нарад. Увесь цей рік Анхель перебував без команди, допоки не підписав контракт з «Динамо».
Торрес – експереможець Юнацької ЛЧ у складі «Порту», але не закріпився та навіть опинився на Мальті
Футбольний шлях в Анхеля непересічний. У 18 років вважався доволі перспективним у Колумбії, тож потрапив у структуру «Порту» за 1.5 млн євро. У дебютному ж сезоні 2018/19 в складі U-19 Торрес виграв Юнацьку лігу УЄФА: зіграв 7/10 матчів в основі, оформив 2+1, віддав асист у фіналі проти «Челсі»:
У тому колективі також були такі персонажі, як Діогу Кошта та Жоау Маріу (сьогодні основний воротар та фулбек клубу), Фабіу Вієйра (належить «Арсеналу»), Вітінья («ПСЖ»), Діогу Лейте («Уніон») тощо. Кар’єра колумбійця натомість склалася по-іншому. З часом втратив статус проєктного гравця і почав шукати варіанти для регулярної практики на дорослому рівні. У результаті у 2021-му виникла опція з «Альварекою» з третього дивізіону, а «Порту» залишив собі частину прав та різні клаусули на випадок успіху.
Однак використовувати їх «драконам» не довелося – навіть на такому низькому рівні Анхель не проявив себе та через рік опинився… на Мальті у команді «Бальцан». Там став зіркою чемпіонату, тож за партнерськими зв’язками клубів пішов на певне підвищення якраз в Австралію до «Сентрал Кост Мерінерс», період в якому видався класним – 15 голів та 7 асистів у 33 іграх.
Статистика та інформація про кар’єру гравців у зручному форматі доступна у тегах Tribuna.com
За словами агента, за час перебування в Австралії поступало багато пропозицій з різних країн, а конкретно згадувалася «Боавішта». Проте після інциденту найбільш наполегливим, виходить, виявилося «Динамо» – сам Торрес радий цьому виклику та можливості вкотре перезавантажити кар’єру.
Фото: «Динамо», Shauna Foley & Keira Proust/ABC Central Coast