Апельсинова кава
Блог

Чому Боснія і Герцеговина має подвійну назву

А ще дві автономії, трьох президентів і нову кризу.

Збірна України свій вирішальний матч відбору на ЧС-2022 зіграє на виїзді в Боснії і Герцеговині. З футболом тут все просто – треба перемагати боснійців і чекати на поразку Фінляндії у паралельному матчі з Францією, щоб спокійно зайняти друге місце у групі.

Залишається найцікавіше питання – чому країна має таку подвійну назву і що таке Герцеговина.

«Місцеві мешканці дуже бояться, що буде війна»

Українські журналісти вже другий день викладають красу з Боснії і Герцеговини у фейсбук. А Ендрю Тодос взагалі зустрів Міралема П’яніча в центрі Сараєво.  

«Він гуляв з другом у старому місті. А я був з тренером воротарів ФК «Сараєво». Він запитав П’яніча чи можу я зробити з ним фото і пояснив йому боснійською, що я український спортивний журналіст з Великої Британії.

Враження про Боснію і Герцеговину таке, що я в якійсь унікальній країні. Сараєво нагадує мені Львів, Стамбул та Белград в одному. Стара частина міста дуже спокійна і п’ять разів на день чуєш заклик на молитву. Також тут відчувається чіткий балканський присмак. Люди відкриті, майже всі знають англійську мову. Кухня подібна на турецьку, але ще не встиг багато спробувати. Але боснійська кава – топ», – ділиться Ендрю своїми враженнями про перебування у країні.

Матч України з Боснією і Герцеговиною пройде не у Сараєво, а в місті Зениця, що за 70 км від столиці. До слова, стадіон має репутацію проклятого для суперників боснійської збірної. Такий собі аналог Львова для нашої команди. Правда, в останньому матчі наш суперник програв на «Біліно Поле» Фінляндії – 1:3. Щось у них там зламалось.

«Найбільше враження про Боснію і Герцеговину – це те, що країна розбита на кілька частин. І дуже велику частину займає сербська країна. Дивно бачити стільки сербських прапорів. А так чудова природа і дуже смачна кухня. При цьому місцеві мешканці дуже бояться, що буде війна», – каже Євген Сідаш з «Динамоманії», який також зараз в БіГ.

Війна не із зовнішнім ворогом, а війна всередині кордонів цієї маленької балканської країни, де все складно.

Боснія і Герцеговина складається з двох автономних частин і має трьох президентів

Назва країни не зовсім відповідає її наповненню. За великим рахунком БіГ складається з двох міні-держав – Федерації Боснії та Герцеговини (населена переважно боснійцями та боснійськими хорватами) та Республіки Сербської (тут живуть боснійські серби). Кожна з автономних частин має свої міністерства, служби, парламенти, школи, законодавства.

А спільні у них гроші (конвертовна марка), громадянство, зовнішня політика, армія та збірна з футболу. Пересуватися між територіями можна вільно – жодних кордонів немає. В БіГ три державні мови – боснійська, хорватська та сербська. А серед мов, які мають статус регіональних, є українська.

Єдина армія в країні почала функціонувати з 2005 року. Вона комплектується за національним принципом: боснійці – 45,9%, серби – 33,6%, хорвати – 19,8% та інші національності – 0,7%.

Державний устрій в цій країні теж унікальний. Боснією і Герцеговиною управляють три президенти: боснієць, хорват і серб. Кожних вісім місяців проходить ротація, а обирають цей тріумвірат на чотири роки. Над президентами є ще верховний комісар. Цю посаду може займати лише іноземець (зараз цю функцію виконує німець Крістіан Шмідт). Він має право знімати з посад будь-яких політиків, якщо вони порушують Дейтонські угоди про перемир’я. А також може приймати тимчасові рішення, які обов’язкові для виконання в усій БіГ.

 

Саме в американському місті Дейтон у 1995 році підписали договір, який зупинив криваву боснійську війну, а Боснія і Герцеговина залишилася єдиною державою з двох суб’єктів. Згодом свій особливий статус отримав ще округ Брчко. Він напряму підпорядковується президії та верховному комісару. Брчко виділили спеціально, щоб різні частини Республіки Сербської були пов’язані між собою, а Федерація Боснії та Герцеговини мала вихід до північної частини Хорватії.

Саме така складна схема управління дозволила встановити мир та підтримувати баланс у нестабільному регіоні, де тісно переплелися різні національності, віросповідання та мови.

«Шевченко – кумир мого дитинства. Намагався грати, як він». Джеко виріс на матчах українця

«Як і у більшості дітей, у мене вкрали дитинство. Але ми не обговорюємо це навіть з батьками і дружиною. Я дуже добре все пам’ятаю, але не бачу сенсу постійно озиратися. Війна змінила нас всіх. Ми три роки мріяли про нормальне життя і коли конфлікт закінчився, спробували почати заново», – розповідав капітан збірної Боснії та Герцеговини Едін Джеко.

Саме футбол зміг об’єднати країну. Особливо, коли боснійська збірна з її зірковим капітаном вперше в історії вийшла на ЧС-2014. Тоді за команду вболівали католики-хорвати, православні серби і боснійці-мусульмани.

На сербську частину країни великий вплив має Росія

Фанати збірної БіГ під час виконання гімну Сербії на матчі національних команд з гандболу

Але Боснія і Герцеговина все ще не може міцно стати на ноги після війни в 90-х. Одна з найбідніших країн Європи з високим рівнем безробіття та корупції зараз переживає найгострішу кризу за останні роки. Все через різний погляд двох автономій на своє непросте минуле. Особливо болючим є питання Сребрениці, де в 1995 році сербські військові вбили близько 8 тисяч цивільних боснійських мусульман – чоловіків та хлопців. Цей злочин Міжнародний трибунал визнав геноцидом, але боснійські серби так не вважають. Дійшло вже до того, що в Республіці Сербській хочуть створити свою армію і взагалі говорять про вихід зі складу країни.

Це реакція на рішення Гаазького трибуналу, який у червні цього року засудив Ратко Младича (був командувачем армії Республіки Сербської) до довічного ув’язнення за воєнні злочини та злочини проти людяності.

На цю частину країни сильний вплив має Сербія та Росія (за боснійців-мусульман готові вписатися Туреччина та монархії Перської затоки). РФ виступає проти вступу БіГ в НАТО та ЄС, тому зацікавлена в розпалюванні конфлікту та дестабілізації ситуації в регіоні, який і так 26 років живе за тимчасовим договором воєнного часу. І в країні досі присутні міжнародні миротворці.

Україна ще в серпні повідомляла про готовність відправити в БіГ своїх миротворців у складі місії ЄС для підтримки миру та спокою в країні.

Герцеговина займає близько 20% території сучасної БіГ, а Боснія – 80%

А тепер все-таки про те, чому країна має назву Боснія і Герцеговина. Якщо у двох словах, то так склалось історично. Країна знаходить на території двох історичних та географічних областей.  

Назва Боснія походить від річки Босни. Саме на її берегах зародилася Боснійська держава. Герцеговина означає «Земля герцога». Ця територія отримала свою назву на честь боснійського князя Стефана Вукшича Косачі, який мав титул герцога (або воєводи). Йому вдалося об’єднати ці землі під своєю владою.

Жителів Герцеговини називали герцеговинцями незалежно від їх національної приналежності. За своїм етнічним походженням вони були хорватами, боснійцями та сербами. Хорватський історик Векослав Клаїч вважав герцеговинців жорстокими і зухвалими, а босняків, навпаки, мирними і флегматичними. Саме на основі герцеговинської говірки Вук Караджич розробив літературну сербохорватську мову. Але з часом жителів Боснії і Герцеговини почали називати просто боснійцями, а країну Боснією.

Герцеговина займає близько 20% території сучасної БіГ, а Боснія – 80%. Обидві області тісно пов’язані ще з часів Середньовіччя. А остаточно назва Боснія і Герцеговина з’явилася наприкінці правління Османської імперії. І вже в парі вони пережили Австро-Угорську імперію (саме в Сараєво застрелили ерцгерцога Франца Фердинанда, що стало поштовхом до Першої світової війни), Югославію та інші історичні періоди.

А зараз ця країна з красивою подвійною назвою знову в зоні турбулентності.

«Тут люди з усіх сил намагаються жити нормальним життям, але їм важко. Я уникаю розмов про політику, але в Боснії чиновники існують в якомусь власному світі. Їм все одно, що частина народу ледь виживає, – говорив Джеко, який є послом ЮНІСЕФ у Боснії і Герцеговині. – Без різниці, як тебе звати. Християнин ти, мусульманин чи католик. Я ходжу в школи, щоб спробувати вмовити дітей змішатися і мирно жити разом. Війна привела до недовіри і ненависті, такого в нашому світі бути не повинно».

Чому Македонія стала Північною

Почему Хорватия и Сербия так ненавидят друг друга: война, которая началась после футбола

Фото: Getty Images, фейсбук Євгена Сідаша, Ендрю Тодоса

Украина выиграет и пройдет в плей-офф
70%
Александр Петраков
Украина выиграет, но не пройдет в плей-офф
15%
Теему Пукки
Украина не выиграет и не пройдет в плей-офф
15%
Миралем Пьянич

Комментарии

Возможно, ваш комментарий – оскорбительный. Будьте вежливы и соблюдайте правила
  • По дате
  • Лучшие
  • Актуальные
Loading...