Роберто Де Дзерби: «Хочу, чтобы переводчики понимали, о чем я говорю, а не действовали как Google Translate»

Главный тренер «Шахтера» Роберто Де Дзерби рассказал о языковом барьере в Украине.

«Это катастрофа. Но у меня есть два отличных переводчика. Я хочу, чтобы они понимали, о чем я говорю, а не действовали как Google Translate.

Мои игроки умные. Футбол – один из немногих международных языков, позволяющих понимать друг друга. Вы можете говорить на одном языке и не понимать друг друга в футболе, или вы можете говорить на языках, которые не имеют ничего общего друг с другом, но вы понимаете друг друга без проблем», – сказал Де Дзерби.

Комментарии

Возможно, ваш комментарий – оскорбительный. Будьте вежливы и соблюдайте правила
  • По дате
  • Лучшие
  • Актуальные
Loading...