Все новости

Роберто Нанни: «В первые три месяца в Киеве очень плохо себя чувствовал. Мог запереться в комнате и заплакать»

23 мая 2020, 08:45
2

Бывший игрок «Динамо» Роберто Нанни рассказал об адаптации в Киеве.

«Первые впечатления были двузначными. Мрачный город, меня поселили в отель в центре. Видел охранников в галстуках – меня это очень пугало. Но потом я увидел Киев с другой стороны. Мне нравилось ходить в аргентинский ресторан. Жил в самом центре Киева на Крещатике напротив «Мандарин плазы».

Мне не хватало игровой практики. По сравнению с другими командами, я не чувствовал себя важным игроком.

В первые три месяца очень плохо себя чувствовал. Мог запереться в комнате и заплакать. Не потому что грустил по родителям, а скучал по жизни в Буэнос-Айресе, посиделками с друзьями, за тем, что играл. Здесь первый год я был один и не играл.

В команде был один переводчик, но он переводил на португальский язык для бразильцев, я не все понимал.

Я чувствовал, что некоторые игроки смотрят на меня не очень по-дружески. Не хватало поддержки. С некоторыми одноклубниками я хорошо общался, в частности, с хорватами. Но были люди, которые не давали мне адаптироваться.

Я не знал язык, поэтому не мог понимать, что пишут СМИ, что говорят партнеры. Они со мной мало говорили, потому что плохо знали английский язык.

Не чувствовал таких проблем нигде, кроме «Динамо». Возможно, это связано с языковым барьером», – сказал Нанни.