Андрей Цыганик: «В «Заре» многие из Луганской области. Смеются и говорят, что не знают украинский язык»

Защитник «Зари» Андрей Цыганик рассказал, на каком языке общаются в команде.

- Как прошла адаптация в «Заре»?

– В Украине адаптация проходит довольно таки просто, по сравнению с тем, как это проходит в других европейских странах, когда нужно говорить не на родном языке.

- Там русскоязычные?

– Там ребята русскоязычные. Многие из Луганской области, это сторона, где просто люди разговаривают на русском языке. Они смеются и говорят, что «мы не знаем украинский». Все на русском общаются.

Проблем никаких нет. Обычные люди, парни, все навеселе. Как будто принимают что-то все время. Все адекватные и в то же время неадекватные шутками, приколами. Но очень легко влился в коллектив.

- Игорь Цыганик – твой троюродный дядя. Украинский язык у тебя был хорошим уже до переезда или он не нужен там?

– Украинский язык мне не нужен. У меня с маминой стороны бабушка разговаривает на украинском языке. Я приеду туда вареники покушать – она со мной на украинском языке разговаривать, и я буду ее понимать. К сожалению, сам разговаривать не могу, это для меня небольшая проблема.

Но все, что люди говорят, спрашивают, [понимаю]. Могу в ресторане попросить счет, могу сказать: «Большое спасибо», так, прикольнуться. Но разговаривать – нет, стесняюсь очень. Потому что сам не знаю. Может, если бы читал украинскую литературу или занимался украинским языком, то без проблем мне бы дался.

- Запорожье – русскоязычный город?

– Да, это больше восточная сторона. Там больше на западе разговаривают на украинском языке, во Львове. А Запорожье – восточная сторона, там не так далеко Луганск, Донецк. Относительно недалеко, потому что для латышей это далековато, а для них нормально, 200 км